Alexander R. Rhankaves (Rhangabe)
Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής

1809/10 – 1892                    Griechenland

http://www.bruck-grossglockner.at/buergerservice/aktuelles.html

 

 

 

 

 

 

In Übertragungen von

ZaunköniG

 

 

 

 

 

Liebe

Sieh die Liebe, jedes Ding auf Erden:
Alles wird durch Tränen erst bereitet!
Die Freude! - und der Ruhm den man erstreitet, -
Ein jedes Glück muß unter Tränen werden.

Der Mensch, der Länder und das Meer bereist
vergeht, und mit ihm seine Spur verweht.
Stumm weinend blickt er um sich und versteht:
Er altert, - stirbt, - eh er vom Leben weiß.

Sein vager Wunsch kreuzt gegen's Chaos an,
doch seine Hoffnung wird zunicht sodann.
Er jagt nach Schatten, die ungreifbar fern,

bis sanfte Strahlen sich durchs Dunkel schieben
und ihn bescheint das Licht von seinem Stern;
Ein Lächeln baut ihn wieder auf: - Die Liebe.