John Moultrie
1799-1874 Großbritannien

& Monument des Augenblicks

In Übertragungen von

ZaunköniG

Des Todes Hand legt sich auf ihr Gesicht,
Die Sehkraft schwindet und schon wochenlang
sieht sie nicht Sonnenauf- noch -untergang
und sie erkennt des Mondes Phasen nicht,

sein fahles Licht nicht, das die Wolken färbt;
Sie liegt in Dunkelheit, sie scheint verloren
in steten Schmerzen: stechend, brennend, bohrend,
doch ruht in einem Frieden, der nicht stirbt.

Das Tor des Augenlichts ward ihr geschlossen,
die Schönheiten der Welt in Nacht gegossen,
doch ihre Seele ist umloht vom Licht

und durch die Gluten spürt sie intensiv
den Himmelsglanz, versteckt vor Erdensicht,
und hört den Engelschor, der nach ihr rief.