Adolphe Duhart

? - 1909 USA

 

 

 

In Übertragungen von

ZaunköniG

 

 

Sonett

an Madame Louise de Mortié

 

 

Die Hymnen, die die Engelschöre singen,

Die Vogellieder, wenn der Tag erwacht,

Das Rascheln all der Grillen. das sich sacht

erhebt auf einer sanften Brise Schwingen,

 

Der Elfen Singsang, fröhlich und graziös,

Der Bäche Murmeln, Windeshauch der kaum

noch hörbar flüstert einses Mädchens Traum,

Gesumm, das sich von ihren Lippen löst,

 

Die Komplimente eines Vagabunden,

des Himmels frohe Botschaft und sogar

noch unsres Herrn Gebet auf Golgatha,

uns auch vom Kreuz noch Gnade zu bekunden,

Madame, hat nicht den Liebreiz, nicht den Charm

wie Ihre Stimme, einnehmend und warm.