Maryann Corbett
USA

http://www.bruck-grossglockner.at/buergerservice/aktuelles.html




 

In Übertragungen von

ZaunköniG




Samstags-Ausgabe

Auf Seite eins steht fett: "Die Welt in Flammen",
Ein Photo des Hotels, wie ein Geschwür.
In Riesenlettern schreit das Blatt die Namen
der Prediger, die Gotteskriege schüren.

Im Wirtschaftsteil führt man die Diskussion
um den Verkauf von sexy Unterwäsche
im Otto-Katalog als Life & Fashion
und neue Trends der Schönheits-Operation.

Den Zeitungsredaktionen ist nicht neu,
daß ihre Kundschaft zu viel Hölle scheut.
Sie bieten Nasenkorrekturen feil
wie Gras, an dem mein Rinderhirn verweilt.
Es ignoriert, mit Mode angelockt,
die Kinderschreie aus dem Nachbarblock.

 

 

 

Zumutung

 

Im Dach die akurate Mieterin
kam gut klar mit des Hauswirts Lebensstil,
und es ihr höchstens auf die Nerven viel,
wenn seine Katzen um ihr Futter schrien.


Doch dann trat er das Haus der Tochter ab
und seinem frischgebacknen Schwiegersohn,
die jedermann betratschen. Papperlapapp,
der Lärm im Flur, allein ihr Lachen schon...

und ständig waren sie zu zweit, doch jene
klänge sind ihr eindeutig zu viel.
- und zu direkt, zerknirschend ihre Zähne
bei den Geräuschen ihres Liebesspiels.

Seht selbst, die Lage war schon sehr vertrackt.
Bei ihrem Umzug haben sie noch angepackt.