Philip Ayres

1638 – 1712 Großbritannien

In Übertragungen von

ZaunköniG

Rose und Lilie

Von Cupidos umschwärmt, in Düften weich,

gab sie sich auf dem Thron der Muße hin,

gewiß, daß keine ihrer Schönheit gleicht:

Die Rose war die Blumenkönigin.

Genauso stolz auf ihrer Ruhestatt

wollt' eine Lilié vor Neid erblassen.

Der demütigen Blümchen war sie satt,

verstimmt, das Zepter ihr zu überlassen.

So dornbewehrt sich beide vorbereiten,

um ihre Vorherrschaft im Land zu streiten,

bis guter Rat den beiden Halt gebot:

In Deinem Antlitz, Cynthia, weiß und rot,

gelingt der Widerstreitenden Vergleich,

als Königinnen dem vereinten Reich.