Helène Swarth
1859 - 1941            Niederlande



 

 

In Übertragungen von

ZaunköniG

 

 




Die Frucht des Lebens

Ich kam in Eden aus der Wüste an.

 Den Baum des Lebens krönte eine Frucht,

 gold glänzend vor der blauen Himmelsflucht.

 Mein Herz! Oh, langte meine Hand daran!

 

 Die Seele hat nach einem Weg gesucht:

 "Wie pflück ich ihn?" Er hängt zu hoch für mich!

 Da raschelte es sacht - Was hörte ich?

 fast wie das Rauschen eines Vogelzugs.

 

 Da ließ ein Vogel, er war rießengroß -

 die Lebensfrucht mir zufall'n in den Schoß.

 Ich hätt' die weißen Flügel gern geküsst!

 

 Der Goldsaft nun in meinen Adern fließt

 und brennt - Spielt denn das Leben auf den Tod? -

 wie Feuer, welches unauslöschlich loht.