Arthur Henry Hallam

1811 – 1883 Großbritannien

In Übertragungen von

ZaunköniG

Geschrieben in Edinburgh

Hier seh ich meine Metropol-Vision;
Fünf Dynastien mag sie überstehen,
mit hundert Städten rings in ihren Lehen
und jede mit der Macht von Babylon

und reicher Pracht von Roms Imperium.
Dein Antlitz ist von höchster Kunst geehrt
und tapfer ist der Freiheitshort bewehrt,
machst dich für König nicht, noch Mammon krum.

Genauso richten stolz sich auf die Türme
vor steilen Hügeln, und manch Straße geht
verschlungne Pfade und bewahrt am Ort

der Kunst der Schöpfung hohe Majestät;
Die See im Hintergrund lebt Ruh und Stürme
und lehrt uns frei zu sein mit jedem Wort.