Florbela de Alma da Conceicao Espanca
1894 - 1930 Portugal

In Übertragungen von

ZaunköniG

Wildrose

Aus Deinen Augen sprüht ein Glanz hervor,
und auch dein Lachen ist so hell und klar,
daß es mir wie ein leis Erinnern war
an einer wilden Rose Blütenflor.

Und deine Hände formten unter Schmerzen
die anmutige Geste deiner Gnade.
Dein keuscher Kuß läßt mich in Träumen baden;
Die wahre Liebe glüht in reinen Herzen!

Geboren in die Tracht der Bettlerin,
weist deine Lieb mich in die Wunder ein,
zeigt unterm Schleier sich die Königin!

Geliebte, Freunde stehn in deiner Güte,
und ebenso dein Kind steht voll in Blüte,
doch eine Rose bist du mir allein.