Michael Drayton
1563 – 1631 Großbritannien
In Nachdichtungen von
ZaunköniG
An den Ancor
Ancor, in dessen klarer Silberflut
mein Seelenschrein und mein Gedenken liegt;
O Bach, wo manches Schwanenpärchen ruht,
kristallner Strom, es adelt dich ihr Blick.
Wo sanfte myrrheatmende Zephyren
den Nektar destillierten und versprühten.
Wo Nachtigall'n in Arden tirilieren
inmitten zarter taubeperlter Blüten.
Sag, schöner Bach, siehst du die Königin:
Dein Schäfer gab hier seine Wanderjahre.
In diesem Schatten, Nymphe, lag er schon.
Dir gibt er alle seine Tränen hin.
In dir mein Arden, hab ich mich erfahren;
Du, sanfter Ancor, bist mein Helicon.