In Nachdichtungen von

ZaunköniG

Du leichter Zephyr, breitest deine Flügel

und streift erfrischend durch die milde Luft.

Mit zartem Kuß raubst du der Blumen Duft

und treibst ihn weit über die grünen Hügel.

Die Sehnsucht fliegt besorgt ihm nach; es blüht

die Lilie, als wollte sie sie mindern,

als wollt' sie meine Seelenschmerzen lindern

und etwas Trost erteilen dem Gemüt.

Nein, spotte aber nicht, dem der da sinnt,

sich eine Nelke an die Lippen hält,

von ihrem rätselhaften Duft zu schmecken,

der seinen Boden blütenreich bestellt,

wenn meine Mühen auch vergeblich sind,

du ihnen willst ein grausam Ende stecken.