John Anster

1789 – 1867 Irland

In Übertragungen von

ZaunköniG

Könnt ich heut wählen, wo ich später lieg,

wenn mein Werk hier getan: Grün schau herab

ein Baldachin aus Eichen auf mein Grab

an einem lichten Friedhof auf dem Land.

Ich wünsch mir unaufhörlich leisen Klang

Von einem Bergbach, der dort fließt entlang.

Sein Murmeln sei im Dämmern mir Musik.

Und lasse mir von der Geliebten Hand

Den Stein umfrieden mit ’nem Blütensaum,

in dessen Glocken Bienen ruhn vom Fluge.

Rotkehlchen hört’ ich gern vom nahen Baum; -

Dein zauberisches Lied – o zarte Fuge –

Wem sonst den Toten Linderung gelang,

als deinem trauten, lieblichen Gesang.