Stephen C. Scaer
USA

http://www.bruck-grossglockner.at/buergerservice/aktuelles.html



 

In Übertragungen von

Willi Schantel

 

 

 

Hochzeit im Herbst

 

Ganz frisch Verliebte zweifeln, allesamt.
Zu recht, weil man sehr viel als Einsatz bringt
für einen fremden Typ. Ob’s je gelingt,
und wie, sagt dir kein Rechnungsprüfungsamt.
Man kennt das ja, die übelste Zitrone
verbirgt sich oft sich im schönsten Packpapier.
High-Tech gleicht oft der sauersten Zitrone
ist gut, getarnt im schönsten Glanzpapier?

Doch du wählst deinen Partner sorgsam aus:
Anstatt im Kaufrausch nach dem Leasingkauf,
ziehst Rückrufaktionen in Betracht,
und prolongierst den Garantieverlauf.
Doch wie beim Fest in Kana soll dein Haus
noch Dinge sehn, an die du nie gedacht.

 

 

Board Meeting

 

Die Stunde der Besprechung rückt heran,
der Chef meint „10 Minuten, länger nicht.“
Ich fang schon mal mit Zwerchfellatmung an
und denk an Bergsteigen im Sonnenlicht.
Quer durch die Berner Alpen geht’s hinauf
zu einer Hütte unterm Gipfelkranz
der Wind wird böig, soll ich ? geb ich auf?
steil von der Eiger Nordwand blästs zum Tanz.

Zwei Stunden talwärts Sicherheit, Verlust
nach oben vielleicht Tod, ein Dach, ein Bett
verkriech ich mich im Fels und seh voll Frust
wie Wolken eisengrau und regenfett
Sich dichter, dichter sammeln über mir..
Dann rüttelt mich mein Chef zurück ins hier.